Dzień dobry!
Mam przyjemność zaprezentować wyjątkowe mieszkanie nad wodą do wynajęcia, usytuowane w urokliwej i spokojnej miejscowości wypoczynkowej Nowe Warpno. Ta malownicza miejscowość, położona na półwyspie, oferuje niesamowite widoki na jezioro oraz niemiecką wieś Altwarp, znajdującą się po drugiej stronie akwenu. Jest to idealne miejsce na weekendowy wypoczynek, zaledwie 45 minut od Szczecina i 30 minut od Polic.

Opis okolicy:
Nowe Warpno to miejscowość, która tętni życiem i zapewnia wszystkie niezbędne udogodnienia. Znajdują się tu sklepy, punkty gastronomiczne, poczta, szkoła oraz Urząd Miasta. Latem można korzystać z dwóch plaż, spacerować, jeździć na rowerze wśród lasów, pływać po jeziorze na wypożyczonym sprzęcie wodnym lub grać w tenisa. Dla miłośników żeglarstwa dostępna jest marina. Zimą na mieszkańców czeka bezpłatne lodowisko.

Opis mieszkania:
Mieszkanie znajduje się w spokojnej uliczce przy plaży, z widokiem na plażę i jezioro, w trzyrodzinnym domu. Do mieszkania przynależą dwie komórki (idealne na rowery, drewno, sprzęt etc.), a także obszerny strych i piwnica. Miejsce do parkowania jest dostępne na wewnętrznym podwórku.

Szczegóły mieszkania:
Przedpokój: około 4 m²
Kuchnia: około 15 m²
Pokój 1: 17,5 m²
Pokój 2: 17,7 m²
Łazienka: 3 m².

Mieszkanie jest bezczynszowe, z indywidualnym ogrzewaniem centralnym (piecyk na drewno oraz bojler na ciepłą wodę w łazience).

W cenie mieszkania zawarte są: kuchenka gazowa (gaz z butli),  oraz większość mebli.
Dom zamieszkują spokojni sąsiedzi, co dodatkowo podkreśla walory mieszkania.

To mieszkanie emanuje spokojem i dobrą energią, stanowiąc idealne miejsce na odpoczynek od zgiełku miasta.
Serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

Preferowany najem okazjonalny na 12 miesięcy. Kaucja jednomiesięczna.

Dziękuję i zapraszam do kontaktu.

Good morning!
I am pleased to present a unique apartment for rent by the water, located in the charming and peaceful resort of Nowe Warpno. This picturesque town, located on a peninsula, offers amazing views of the lake and the German village of Altwarp, located on the other side of the body of water. It is an ideal place for a weekend getaway, just 45 minutes from Szczecin and 30 minutes from Police.

Description of the area:
Nowe Warpno is a town that is full of life and provides all the necessary amenities. There are shops, restaurants, a post office, a school and the City Office. In the summer, you can enjoy two beaches, walk, ride a bike through the forests, sail on the lake on rented water equipment or play tennis. A marina is available for sailing enthusiasts. In the winter, residents can enjoy a free ice rink.

Apartment description:
The apartment is located in a quiet street by the beach, overlooking the beach and the lake, in a three-family house. The apartment includes two storage rooms (ideal for bicycles, wood, equipment, etc.), as well as a spacious attic and basement. A parking space is available in the inner courtyard.

Apartment details:
Hallway: about 4 m²
Kitchen: about 15 m²
Room 1: 17.5 m²
Room 2: 17.7 m²
Bathroom: 3 m².

The apartment is rent-free, with individual central heating (wood stove and hot water boiler in the bathroom).

The price of the apartment includes: a gas stove (gas from a cylinder) and most of the furniture.
The house is inhabited by quiet neighbors, which further highlights the advantages of the apartment.

This apartment exudes peace and good energy, making it the perfect place to relax from the hustle and bustle of the city.
I cordially invite you to a free presentation of this unique property.

Occasional lease for 12 months preferred. One month deposit.

Thank you and please feel free to contact me.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.